Tag Archive | "aplicaciones"

iPhone, aplicación gratuita Word Lens para traducir textos procedentes de imágenes

Tags: , , , ,


Hay aplicaciones realmente sorprendentes. No tanto por su funcionamiento (que en este caso, también), sino por la puesta en escena que construye a ojos del usuario.Vamos a hablar de una aplicación para iPhone, Word Lens, que podríamos definir como un traductor de texto… y algo más. Se trata de un sistema que traduce textos en formato imagen.
Es decir, que podríamos capturar una fotografía y el propio programa traduciría el contenido del mensaje (siempre y cuando esté en inglés), para que comprendamos su significado si no nos manejamos bien en lengua anglosajona Eso sí, las traducciones son para verlas. Y por si fuera poco, Word Lens es una aplicación que podemos descarga de forma completamente gratuita desde la App Store. Al menos, hasta el 31 de diciembre

Para usar Word Lens, basta con dirigir el sensor de la cámara al texto que queramos traducir. No sólo tendremos una traducción literal del mensaje (si encima interpretara la traducción para darle sentido en castellano sin que nos cueste un euro ya sería el no va más), sino que además Word Lens incluye una opción muy llamativa.
Se trata de sustituir los textos in situ de la lengua original por la traducción. De este modo, el texto en imagen que hubiésemos capturado con la aplicación mostraría el cartel o documento cambiaría al español, conservando además los atributos como si fuese (más o menos) el original en castellano.
Cabría pensar que Word Lens, al igual que otros traductores estándar, usa la conexión de datos para solicitar el mensaje en el nuevo idiona usando motores remotos que hagan el trabajo. Pero nada de eso. La propia aplicación dispone de su sistema de traducción y ubicación de textos.
Es por ello que las traducciones de Word Lens son tan pobres (entendiéndose como pobres el hecho de que sean literales, sin los matices de sentido que implica interpretar los mensajes de uno a otro idioma).

Google eBooks es oficial

Tags: , , , ,


Después de los rumores de la semana pasada, desde el Google Mobile Blog salieron a anunciar de forma oficial el nacimiento de Google eBooks en lo que consideran “la primera página en un nuevo capítulo para mejorar el acceso a los tesoros culturales y educativos que conocemos como libros”.

No hay que emocionarse todavía porque Google eBooks estará disponible en Estados Unidos a través de la nueva Google eBookstore (enlace al sitio oficial) desde donde se podrá navegar y buscar a través “la colección de libros electrónicos más grande del mundo con más de 3 millones de títulos incluidos cientos de miles a la venta” desde los últimos bestsellers hasta los clásicos.

 “Diseñamos Google eBooks para que sea abierto”, aseguran desde la compañía y eso significará que una gran cantidad de dispositivos serán compatibles con la tienda de libros electrónicos de Google: “todo desde laptops, netbooks y tablets hasta smartphones y e-readers”. A través del Google eBooks Web Reader, los usuarios van a poder comprar, almacenar y leer Google eBooks en la nube lo cual significa que podrán acceder a los libros electrónicos de la misma forma que lo hacen con Gmail o Picasa: usando una cuenta gratuita de Google con “almacenamiento ilimitado de ebooks”.

Además del lector web con características completas, tendrán aplicaciones gratuitas para Android y iOS. En muchos libros se podrá seleccionar la fuente, tamaño de fuente, modos de lectura día/noche, interlineado y empezar de nuevo en la página donde dejaste hasta cuando cambias de dispositivos.
Y este lanzamiento tiene mucho que ver con el trabajo que vienen haciendo desde 2004 en Google Books: ya llevan digitalizados más de 15 millones de libros de más de 35 mil publishers, más de 40 librerías, más de 100 países y 400 idiomas. Ese material es ahora accesible en la sección de investigación de la tienda de ebooks.

Aplicaciones gratis para iPhone

Tags: , , ,


Type n Talk es  una aplicación gratuita de texto a voz para el iPhone que dirá cualquier cosa que escriba en él.

Uso Hable n tipo es increíblemente sencillo. Al iniciar la aplicación se pone en marcha un teclado táctil y se puede empezar a escribir. El texto se muestra en la barra en la parte superior de la interfaz de usuario de estilo retro. Pulse el botón de transmisión y todo lo que he escrito se habla en voz alta con una voz robótica.

Aunque es divertido de usar, tipo Hable n es bastante limitado. El principal inconveniente es que sólo hay una voz disponible, y su monótono zumbido sordo se irrita después de un tiempo. Usted puede comprar dos nuevas voces dentro de la aplicación, pero sería fantástico si el desarrollador agregar nuevas voces para hablar n tipo en el futuro.

En el lado positivo, de tipo n Talk permite a una gran cantidad de texto que se entró en el cuadro, lo que significa que puede llegar a leer párrafos en voz alta todo si puede ser molestado en escribirlo todo adentro.

Descargar Type n Talk

Juegos para iPhone y iPod Touch gratis

Tags: , , , , , ,


Descargar juegos para iPod Touch o iPhone gratis. Juegos para iPod Touch o iPhone online.

Juegos para iPod Touch o iPhone  , te traigo un pak que contiene más de 100 juegos totalmente gratis para éstos dispositivos, y se puede jugar desde los mismos, o de forma online.

Los juegos online que más se destacan, son:

  • iPhone Assassin.
  • Bandito Loves Kitty.
  • Breakdown.
  • iPhone Dragon Fury.
  • Haiku.
  • iPhone Mastermind.
  • Poker.
  • Ajedres.
  • Space Wars.
  • Carreras.

 

Enlace: Juegos para iPhone
Enlace: Juegos para iPod Touch

Espero que lo disfrutes. No olvides dejar tu comentario.